1lawto rob, steal from, forcefully remove property of (a person):
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Vens tu ici pur mei rober?
S Gile1 2928
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Riches et pores sout desturber, Passanz al chemin sout robber
Mir N-D 264.42
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
Justin le Second [...] robba les senatours et ordina huches de feer pur acombler le tresour qu’il avoit ravi
TREVET Cron1 195.10
♦
ship.to commit piracy on, rob at sea:
(
1404
)
divers vesselx d’armeis, par les quelx il a fait prendre et robber nos marchans et vittaillers a la value de .xx. mille livres
Roy Lett Hen IV i 221
♦
to plunder, pillage, sack, forcefully remove property from (a place, etc.):
(
s.xii1/3;
MS: c.1200
)
li lerres aprof vendra Ki lur maisun lur robera
Lapid 1430
(
1163-70;
MS: s.xiv1/4
)
lui Daneis [...] Arstrent chastels, roberent viles
S Edw barking 289
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
Sarrazins robbierent l'eglise et ont autiers violer
[
sic]
Dest Rome1 1301
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
nos robbames une mesoun De dames de religioun
S Panuce 43
(
1400-1409
)
[...] que nulle soit si hardy d'entrer lé seignuries monseignur pur les robbere
Lett & Pet 374.308.38
(
a.1382;
MS: a.1382
)
le roi d’Escocez et ses gentz [...] tute la pais envyroun robberent et destruerent
Anon Chr1 24.36
2lawto steal, forcefully remove (property):
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Felons robent altrui chatelx
(=chattels, property)
Salemon 6837
(
1171-74;
MS: c.1200
)
li bers [...] sa femme od sei mena. Li reis pur sa beauté li toli e roba
Becket1 2619
(
1289
)
la vint la avauntdite comunalté e ly roba tuz ses biens a tort e encuntre la pees
Eng Docs 78
(
c.1292;
MS: c.1300
)
lour chartres fusent arses ou robbeez
BRITT i 47
(
1315
)
les gentz [...] pristrent et robierent touz ses livres, et quan q'il avoit, et touz ses escritz qe tocherent son acount
Rot Parl1 i 309
(
1320
)
les Flemyngs, pur lour graunt malice, pristerent et robberent ses ditz vins
Rot Parl1 i 379
(
1354;
MS: c.1360
)
touz sont ensi entrez pur robber et enporter vostre tresor
Sz Med1 70.28
lawto rob, steal:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Felx heom toz tens robe e aguaite E toz tens se vit od soffraite
Salemon 6839
(
1267;
MS: c.1300
)
E tant cume plus robbe e devuram Tant plus coveite
Lum Lais ANTS 3591
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Les larons emblent privément, mes ils robbent apertement
BOZ Cont 117
♦
to plunder, pillage, sack:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Aprés sa mort Mol e Ceadwale Firent en Kent guere mult male, Arstrent, tolirent e roberent
GAIMAR1 1521
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
il serreit Horn, ki venist pur rober
Horn 4634
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
Si alerent de tere en tere, Ardant, robaunt, fesant grant guere
S Edm Life ANTS 3444
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Li querru counte de Bare entrechevauchoyt, Sur ly ray de Fraunce corrust et robboyt, Ses marcheez e ses faires des chatels despoilloit
LANGTOFT thiol2 386.1523
(
MS: s.xivm
)
Taunt passerunt avaunt, robbeant e occiant, k’il vindrunt a Theford
Brut CUL 71
♦
ship.to commit piracy, rob at sea:
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
La gent de ceste terre si est forte e cruele, si est tut abandonee a praier e a ravir, e plusurs de eus hantent a rober sur mer
Liv Regions 20
stealing, thieving:
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
Ke [ne] vus pendi dunc cume larun robbant
Horn 4805
1lawrobbery, act of stealing, forceful removal of another’s property :
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Tot lor tolir e lor rober Ne pot lor soffraite estoper
Salemon 6959
2lawrobbery, fact of being robbed:
(
1415-17;
MS: s.xv1
)
nous avons chivaché [...] et [...] nous estoions pursuez ové larons [...], et se nous chivalx n'eussent esté [lez] meilours [...], nous n'eussons mye eschapez saunz robber
Liber Donati (D) 21.98
rober1 (s.xii1/3)